Activités culturelles
Plus...
En 1914, le fameux poète Victor Ségalen arrive à Chengdu. Il
se dirige vers le Tibet mais devra abandonner son voyage à cause du début
de la première guerre mondiale. Voici le texte qu'il écrivit à propos de
Chengdu. Il fait partie du volume intitulé Equipée.
Visite à Xue Tao
Une
visite à Xue Tao, courtisane et poète, au Parc du Pavillon donnant sur la
rivière (Wangjiang lou gong yuan).
Liens culturels francophones
La page de signets francophones recense la plupart des sites utiles
pour vos recherches en français.
|
La 15aine Culturelle de l’Alliance française de
ChengduDu 21 octobre au 5 novembre
Un pot d’inauguration pour marquer le début de cette 15aine culturelle
sera servi ce samedi 21 octobre à partir de 14h00 sur le lieu de
l’exposition Jules Verne, dans le bâtiment du département des langues
étrangères de l’Université du Sichuan (Chuanda), au premier
étage.
Venez nombreux !
Programme :
BONS BAISERS DE JULES VERNE
- Samedi 21 à partir de
14h00 : Pot d’Inauguration
- Vendredi 27 à 19h00 :
concert-spectacle « Le Mystérieux Voyage », par Jean-Claude
Meurisse, auteur-compositeur-interprète.
DUO de GUITARES
- Samedi 28 de 18h00 à 20h00 :
Première session de Master class de guitare par Jean-Luc Portelli
(Conservatoire de Bordeaux). Entrée libre.
- Dimanche 29 de 18h00 à
20h00 : Deuxième session de Master class de guitare par Jean-Luc
Portelli. Entrée libre.
- Mardi 31 à 19h30 : grand CONCERT -
Duo de guitares, Jean-Luc Portelli & Xu Bao (du Conservatoire du
Sichuan), dans la grande salle du Conservatoire du Sichuan.
-Les 2 master classes auront lieu au Grand Bâtiment des Instruments du
Conservatoire, la grande Salle de Cours au 15e étage!
Ensemble TETRATKYS du Conservatoire de Besançon
-
Lundi 30 à 14h30 : Conférence pédagogique sur la musique française de
XXème siècle jusqu’à 1950 (l’influence de Mallarmé sera évoquée), à
l’UESTC.
- Lundi 30 à 19h30 : CONCERT à l’hôtel Homeland– 181
Airport Road – CHENGDU.
- Vendredi 3 novembre à 9h00 : Conférence
pédagogique sur la musique française contemporaine, à l’UESTC.
Renseignements complémentaires et réservation gratuite pour les
3 concerts par téléphone : 028 8653 1392.
La fête de la musique21
juin 2006
Duo de Piano23 Mai
2006
Festnoz17
Mai 2006
CONFERENCE – DEBAT MEDECINS DU
MONDE
Mercredi 19 Avril 2006
A 19h00
Salle de conférence de
L’Alliance française de Hong
Xing
2006年4月19日星期三晚上19点在法语联盟成都法语培训中心红星路教学点会议室
Médecins du Monde, la
célèbre ONG parle de son travail au Sichuan.
知名法国非政府组织之一，世界医生组织有关负责人将向您讲述他们在四川鲜未人知的工作情况。
Entrée
Libre
免费参加
Anne Péko, Nathalie Miravette, Jean-Louis Descamps
La chanteuse française Anne Péko, accompagnée de la pianiste Nathalie
Miravette, du violoniste Jean-Louis Descamps, interprètera les plus belles
chansons d’ Edith Piaf, Jacques Brel et Barbara, trois des plus célèbres
artistes francophones de la deuxième moitié du ХХème siècle, le 10 mars
2006 à Chengdu.
Exposition de photos: un regard sur les minorites ethniques
chinoises, un etudiant de l'Alliance expose
Photographies par Sheng Sun
摄影:孙盛
emai:
dasein_in_time@yahoo.ca
tel:13980737434
Vendredi 31 mars, a partir
de 18h00
Animation musicale et cocktail pendant
l'exposition.
Address: Hongxinglu 2 duan 78, Fuzuan dasha 7e étage
Pascale Roze
Pascale
Roze, romancière française, lauréate du Prix Goncourt 1996,
se rendra à l'Alliance française de Chengdu du 4 mars au 10 mars 2006.
Pendant son séjour, son programme est au suivant :
1. Une rencontre
avec les étudiants de l’Alliance française aura lieu à 16h le 4 mars 2006
à Hongxing.
2. Une rencontre avec les écrivants chinois organisé par
l’alliance française de Chengdu et l’association des écrivants du Sichuan
aura lieu au 8ème, No.85, Hongxinglu, Chengdu à 15h le 7 mars 2006.
3.
Une conférence sera faite à la librairie de Jingjiang à 19h le 8 mars
2006.
Xiao Xin Miao Peinture traditionnelle chinoise et calligraphie
Exposition
Xiao Xin Miao
Peinture traditionnelle chinoise et calligraphie
Exposition du 11 Novembre au 20 Novembre 2005
Alliance Française -
Hong Xing Lu er duan 78hao fuzuan dasha qilou
Xiao Xin Miao, né en 1946, originaire de la ville de Chengdu, reconnu
pour sa créativité, sa dextérité, et l’esprit de son œuvre, réunit autour
de lui un important public d’amateurs et collectionneurs à travers de
nombreux pays, dont la France.
Par cette exposition, il nous offre
non seulement l’opportunité d’apprécier ce qu’est la tradition chinoise en
matière de peinture et calligraphie, mais nous transmet aussi la force et
la sensibilité combinées de son style particulier. Dans ses « Paysages »
comme dans ses peintures de « Fleurs et Oiseaux », il nous donne à voir
l’éclat de ses couleurs qui se mêlent à l’encre de Chine.
Constance à Chengdu pour deux concerts les 25 et 26 novembre
Deux concerts exceptionnels organisés par l'Alliance française de
Chengdu et l'Université des Moyens de communication (Jiaotong Daxue)
Vedette internationale, Pascale Contet crée un univers fantastique et
exploite au maximum toutes les possibilités de son instrument. Nous aurons
le plaisir d'accueillir son facteur d'instruments, le célèbre Andrea
Ballone Burini. Un concert exceptionnel pour une musique exceptionnelle..
L'Ecole Normale Supérieure de Chengdu
"L'Ecole Normale Supérieure de Chengdu, l'Alliance française de Chengdu
et le Service Culturel de l'Ambassade de France ont organisé le Congrès
des Professeurs de français de Chine les 11,12,13 juillet 2005 à l'Ecole
Normale Supérieure de Chengdu en présence de son Président et de M.
Paul-Jean Ortiz, Ministre-Conseiller à l'Ambassade de France, dont c'était
la dernière missio n avant son départ. Mme Li Beixi, Directrice du
Département de français et toute son équipe avaient déployés de grands
efforts pour la réussite de l'événement. L'Alliance française avait invité
le professeur Alain Quesnel pour une conférence sur "Le Mythe aujourd'hui"
et proposé la projection du film "Tanguy"."
CONCERT MUSIQUE DE CHAMBRE : TRIO GARIOUD (Violoncelle, clarinette,
piano)
Dimanche 18 septembre, 19h00, Palais des Arts Jing Cheng. Place Tian fu
(statue de Mao).
Romain Garioud (violoncelle), Florence Héau
(Clarinette), Patrick Zygmanowski (Piano).L’Alliance française en
partenariat avec Shen Xuemei, tourneur chinois, et avec le soutien de
l’AFAA, dans le cadre de l’Année de la France en Chine.
Programme :du
classique au jazz et au tango ! Debussy, Fauré, Ravel, Poulenc, Bruch,
Katchatourian, Piazzola, Conesson, Zygmanowski.
L’Alliance distribuera
des billets gratos.
Un super 14 juillet
Un super 14 juillet ! L'Alliance française et le
City Garden se sont associés pour offrir à la communauté française et à
leurs amis francophiles, un dîner spectacle avec cuisine française,
musique et danse.
CONCERT DE JAZZ
Mardi 28 Juin 2005 À 21 H 00
Le groupe Bazar de nuit viendra en Chine pour la tournée du 11 juin au
2 juillet 2005. Bazar de nuit sera à Chengdu le 25 juin 2005. Concert
prévu à l’Alliance le 28 juin 2005.
Exposition: Les mystérieuses tours du Sichuan et du Tibet Du
25 juin au 30 août 2005
Les mystérieuses tours du Sichuan et du Tibet
Au Musée de
l’Université du Sichuan
(Sichuan Daxue Bowuguan)
Exposition: Paris-Chengdu-Liangshan
Nos bons souvenirs
Alain Quesnel, philosophe & écrivain, nous a rendu visite, à
l'Alliance française de Chengdu, du 10 au 15 juillet 2005.
1. Une
conférence à l'Ecole Normale Supérieure le 11 juillet vers 15 H 00 sur "Le
Mythe Aujourd'hui", puis un atelier "Lire un poème" sur un sonnet de
Ronsard.
2. Conférence à l'Université du Sichuan, sur le mythe
aujourd'hui, dans le cadre de l'Association de psychanalyse. Cette
conférence a été traduite en chinois.
Exposition: Village Yangjuan.
 Yangjuan est un petit village isolé des contreforts du Tibet,
peuplé par une communauté du peuple Yi, très pauvre et défavorisée .Des
artistes français et chinois ont créé une école primaire puis ont décidé
de donner des cours d'initiation artistique.Les enfants ont révélé leurs
talents et une exposition de leurs travaux a été réalisée à Toulouse.
Conférence de Richard Abibon
 Conférence de Richard Abibon, psychanalyste français,
en collaboration avec Huo Datong, psychanalyste chinois.
Le 30 juillet
2004 à l'Alliance française de Chengdu.
MATHEMATIQUE DE
L'AMOUR
Traduction en Sichuanais.
Concert de Daphné K.
 Jeudi 10 juin au Garden City Hotel (Daye lu
8) et vendredi 11 juin à l'UESTC, nous avons eu le plaisir d'écouter la
douce voix et entraînante de Daphné, accompagnée au violoncelle par
Sandrine Mini et à la guitare par Étienne Gillet. Voir
quelques photos des concerts...
Concert du Trio d'Argent
 Le Jeudi 29 avril à 19h00, au Conservatoire de Chengdu, a eu
lieu un concert du Trio d'Argent, trois flûtistes à la frontière des
musiques d'aujourd'hui et des musiques du monde. En
savoir plus...
Séminaire de psychanalyse de l'enfant
Du lundi 14 au samedi 26 décembre 2003 a eu lieu le Colloque de
Psychanalyse de l'enfant animé par Mme Pascale Hassoun et M. Frederic
Rousseau, de l'Ecole freudienne de Paris, et par M. Huo Datong,
psychanalyste et directeur de l'Association de psychanalyse de
Chengdu. M. Serge Leclercq, directeur de l'Alliance française, a
ouvert le Colloque. Une cinquantaine de futurs psychanalystes et
de spécialistes de la psychologie de l'enfant ont suivi cet enseignement
bilingue. Les débats ont été vifs. Un séminaire sera organisé en avril
2004. L'ouverture d'un centre de consultation est prévu à Chengdu.
La soirée Beaujolais-Nouveau
Le samedi 27 novembre 2004 , l'Alliance française a
réuni ses étudiants, ses enseignants, son personnel et ses amis autour
d'un verre (et de quelques fromages !) pour célébrer le vin nouveau.
 l'accordéoniste MAN Xin.Concert du Trio Jazz Tzigane de France
Le 28 novembre 2003, l'Alliance française de Chengdu a reçu le Trio
Jazz Tzigane de France pour un concert spécial. Une
interview de Francis Moerman, fondateur du groupe, est disponible en
français et en chinois.
Concert du groupe Hexagone
Le 28 octobre 2003, dans le cadre de son inauguration par Monsieur
l'Ambassadeur de France, l'Alliance française de Chengdu a reçu le groupe
Hexagone. Une
interview de Pierre Dutot, manager du groupe, est disponible en
français et en anglais.
Le groupe Hexagone
RAGTIME EXPERIENCE
NICE BANJO ORCHESTRA
Octobre 2004
Séminaire de Laurent Cornaz donné à l'Alliance française de
Chengdu du 19 au 23 avril 2004.
Avec le professeur Huo Datong, premier psychanalyste
chinois, pratiquant et enseignant à Chengdu, animateur de l'Association
Interaction-Psychanalyse-Europe-Chine.
Et Xiao Xiaoxi, psychanalyste
et traductrice
|
